ISPM 15
NIMP 15 — emballages en bois dans le commerce international
Quand les palettes doivent être traitées, ce que dit la marque, et les deux façons dont un bois conforme perd sa conformité sans que rien ne le signale.
- Issued by
- CIPV (FAO)
- Current edition
- 2018
- Status
- Current
- Legally required
- Mandatory
- Last reviewed
- 4 September 2026
La NIMP 15 est la norme phytosanitaire internationale applicable aux emballages en bois — palettes, caisses, fardage et calage. Contrairement à la plupart des normes présentées sur ce site, elle est obligatoire, parce que la réglementation phytosanitaire nationale lui donne force. Un emballage bois qui devrait porter la marque et ne la porte pas est refusé à la frontière.
La conséquence n’est pas une amende. La conséquence est un envoi qui n’arrive pas.
Quand elle s’applique
- À l’intérieur de l’UE — les palettes circulant entre États membres n’ont pas besoin du traitement NIMP 15.
- En sortant ou en entrant dans l’UE — si. Cela inclut le Royaume-Uni depuis 2021, ce qui a pris de court beaucoup d’exportateurs et continue de le faire.
- Bois transformé — contreplaqué, OSB, panneau de particules et similaires sont hors champ, parce que le procédé de fabrication détruit déjà les organismes nuisibles. Une palette à dés en contreplaqué et planches en bois massif est dans le champ, à cause du bois massif.
Le traitement
Le traitement thermique (HT) à cœur, 56 °C pendant au moins 30 minutes, est la voie habituelle. La fumigation au bromure de méthyle figure encore dans la norme et est en cours de retrait ; si un fournisseur la propose, demandez pourquoi.
Le séchage artificiel est un procédé différent, avec un objectif différent. Un bois peut être les deux, séché en étuve et traité thermiquement, et l’est souvent — mais un tampon KD seul n’est pas une conformité.
La marque
La marque CIPV porte quatre informations, et toutes les quatre doivent être lisibles :
- le symbole CIPV — l’épi stylisé,
- le code pays ISO — PL, DE, CN,
- le numéro d’enregistrement du producteur ou de l’établissement de traitement,
- le code de traitement — HT pour traitement thermique, MB pour bromure de méthyle.
Elle est apposée par un établissement agréé, sur au moins deux faces opposées. Une marque au pochoir faite à la main, un numéro d’enregistrement manquant, ou une marque sur une seule face : voilà ce qu’il faut interroger.
Deux façons dont un bois conforme cesse de l’être
Les deux se produisent en silence, et les deux laissent la marque d’origine en place.
Réparation avec du bois non traité. Une palette réparée avec une planche jamais traitée n’est plus conforme — et l’ancienne marque sur les dés affirme le contraire. Une palette correctement réparée est retraitée et remarquée.
Contamination après traitement. Le traitement tue ce qui est dans le bois à ce moment-là. Une palette traitée stockée un an dehors au contact du sol peut attraper exactement ce contre quoi la norme existe — et les inspecteurs le savent.
Quoi spécifier
Si l’une de vos palettes quitte l’UE, écrivez-le explicitement :
Traitée thermiquement NIMP 15, marquée HT, numéro d’enregistrement de l’établissement de traitement présent sur la palette. Taux d’humidité 18 % ou moins.
La seconde phrase ne relève pas de la NIMP 15 et a néanmoins sa place ici. Une palette à 25 % d’humidité, enfermée quatre semaines dans un conteneur, arrive avec de la moisissure — souvent sur la marchandise qu’elle porte. C’est un refus distinct, pour des motifs distincts, par un inspecteur distinct.