Glossary
Every term a packaging specification is likely to use, defined in the sense the trade actually uses it. Where a word means two different things in two product groups, both are given.
D
- DAP
- Delivered At Place. Sprzedający dostarcza pod Twój adres i ponosi ryzyko transportu przez całą drogę. Cło i odprawa importowa po Twojej stronie.
- Deklaracja zgodności
- Podpisany dokument, którym producent oświadcza, że opakowanie jest zgodne, poparty dokumentacją techniczną.
- Dno gwiazdkowe
- Dno worka zgrzane na krzyż, bez rogów. Rozkłada obciążenie równomiernie i nie przecieka.
E
F
- Fałda boczna
- Zakładka w boku worka lub rękawa, dzięki której otwiera się kwadratowo, a nie płasko.
- FCA
- Free Carrier, oznaczone miejsce. Kto ładuje, zależy od tego, gdzie leży to miejsce — i to właśnie rozumie się najczęściej opacznie.
- Folia cast
- Folia stretch wytłaczana na chłodzony walec. Przezroczysta, cicha przy rozwijaniu, tańsza i łatwiejsza w pracy przy wysokim wstępnym rozciągnięciu.
- Folia wydmuchiwana
- Folia stretch wytłaczana w postaci bańki i chłodzona powietrzem. Mętna, głośna przy rozwijaniu i znacznie odporniejsza na rozdarcie po przebiciu.
G
- Gauge
- Setna część tysięcznej cala — dokładnie 0,254 mikrona. Branża workowa zaokrągla do czterech gauge na mikron, co zaniża o 1,6 %.
H
- HDPE
- Polietylen wysokiej gęstości. Około dwukrotnie większa wytrzymałość na rozciąganie niż LDPE na mikron i znacznie mniejsza na przebicie.
I
K
- Klasa wytrzymałości
- Branżowy skrót na przedział grubości worka: lekki, standardowy, wzmocniony, bardzo wzmocniony, gruzowy.
L
- Ładunek zbiorczy
- Jeden pojazd wiozący kilka zamówień lub kilku nadawców: każdy płaci część pełnego ładunku zamiast całości małego.
- LDPE
- Polietylen niskiej gęstości. Rozciąga się, zanim pęknie, i znosi przebicie — stąd zastosowanie do wszystkiego, co mokre, ostre lub ciężkie.
- LLDPE
- Liniowy polietylen niskiej gęstości. Wytrzymalszy niż LDPE przy tej samej grubości i polimer bazowy niemal każdej folii stretch.
M
- Materiał sztauerski
- Luźne drewno lub płyty do klinowania ładunku w pojeździe lub kontenerze.
- Mikron
- Tysięczna część milimetra. Jednostka, w której powinno się podawać grubość polietylenu, bo jest jednoznaczna.
- Mil
- Tysięczna część cala — 25,4 mikrona, czyli 100 gauge. Używana w specyfikacjach północnoamerykańskich.
- MOQ
- Minimalna wielkość zamówienia. Najmniejsza ilość, jaką dostawca wyprodukuje lub wyśle dla danej specyfikacji.
N
- Naczepa firanowa
- Standardowa europejska naczepa drogowa, 13,6 m długości, 33 europalety na podłodze.
- Nośność robocza
- Obciążenie, jakie paleta przenosi przy normalnym obchodzeniu się i w transporcie. EPAL publikuje 1500 kg dla zgodnej europalety.
O
- Obciążenie regałowe
- Ile paleta udźwignie, gdy jest podparta tylko na końcach, w regale belkowym. Cecha regału, nie palety.
- Obciążenie statyczne
- Termin używany swobodnie o palecie na posadzce. EPAL takiego nie publikuje; publikuje limit 5500 kg dla najniższej palety w stosie.
P
- Paleta blokowa
- Paleta oparta na dziewięciu klockach, dostępna wózkiem z czterech stron. Europaleta jest paletą blokową.
- Pojemnik 1100 l
- Największy pojemnik na kółkach w powszechnym użyciu komercyjnym, około 1330 × 1030 mm w otworze.
- PPWR
- Rozporządzenie (UE) 2025/40, stosowane od 12 sierpnia 2026 r. Zastępuje dyrektywę opakowaniową rozporządzeniem stosowanym bezpośrednio.
- Przyczepność
- Cecha sprawiająca, że folia stretch klei się do siebie. Dostępna także jednostronnie, żeby owinięte palety nie sklejały się ze sobą.
R
- Recyklat pokonsumencki
- Polimer odzyskany z materiału już użytego i wyrzuconego przez konsumenta, w odróżnieniu od odpadów produkcyjnych.
- ROP
- Rozszerzona odpowiedzialność producenta. Kto się rejestruje i płaci za zbiórkę i recykling — ustalane krajowo, i to nie to samo co producent w PPWR.
S
- Siła utrzymania
- Nacisk, jaki owinięta folia wywiera na ładunek, mierzony w kilogramach siły. Cecha, która faktycznie trzyma paletę.
- Szerokość w płasko
- Szerokość worka lub rękawa leżącego płasko. Rękaw o szerokości P otwiera się do obwodu 2P.
T
- Tuleja
- Kartonowa rurka, na którą nawinięta jest folia lub worki. Zwykle od 0,5 do 1 kg.
U
- Układ wiatraczkowy
- Warstwa palety, w której część kartonów obrócono o dziewięćdziesiąt stopni, aby wypełnić pas, który inaczej przepada.
W
- Worek na śmieci
- Worek foliowy wyściełający pojemnik na odpady. Specyfikowany szerokością i długością użytkową w milimetrach, nie pojemnością pojemnika.
- Współczynnik pustej przestrzeni
- Miara oparta na objętości opakowania wg art. 24 PPWR, ograniczona do 50 % dla opakowań zbiorczych, transportowych i e-commerce od 2030 r.
- Wstępne rozciąganie
- Rozciąganie folii stretch między napędzanymi rolkami, zanim dotrze do palety. Przy 250 % metr z rolki pokrywa trzy i pół metra ładunku.
Z
- Zwis z palety
- Kartony wystające poza krawędź palety, przez co tracą podparcie pokładu pod sobą.